home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2007 November / PCWorld_2007-11_cd.bin / zabezpeceni / microworld / mwav.exe / [0] / spanish.lan < prev    next >
INI File  |  2005-06-16  |  10KB  |  234 lines

  1. [General]
  2. M1=Herramientas eScan Antivirus
  3. M2=&Memoria
  4. M3=&Registro de Windows y archivo INI
  5. M3a=&Registro de Windows
  6. M4=Carpetetas de I&nicio
  7. M5=Carpetas de S&istema
  8. M6=&Area del Sistema
  9. M7=&Servicios
  10. M8=&Unidad
  11. M8a=S&eleccionar Unidad
  12. M9=&Carpeta
  13. M10=&Navegar
  14. M11=E&xaminar
  15. M12=E&xaminar y Limpiar
  16. M13=&Cancelar
  17. M14=Por favor seleccione la carpeta a examinar
  18. M15=Archivos Examinados
  19. M16=&Comenzar Scrolling
  20. M17=&Finalizar Scrolling
  21. M18=Acci≤n
  22. M19=&Ok
  23. M20=Resultado
  24. M21=Archivos Examinados:
  25. M22=Virus Encontrados:
  26. M22a=Archivos Eliminados:
  27. M23=Archivos Desinfectados:
  28. M24=Registro de Informaci≤n de Virus
  29. M25=Ninguna Accion fue realizada
  30. M26=Archivo Renombrado
  31. M26a=Archivo Eliminado
  32. M27=Archivo Desinfectado
  33. M28=Opciones Examinar
  34. M29=&Ver Registro
  35. M30=Informaci≤n de Virus en Base de Datos
  36. M31=Fecha de Firma de Virus:
  37. M32=Conteo de Virus:
  38. M33=&Generar
  39. M34=V&er
  40. M35=Lista de Virus
  41. M36=Ninguna opci≤n fue seleccionada, al menos una opcion es requerida.
  42. M37=Registro
  43. M38=Eliminar Registro
  44. M39=Archivos Renombrados:
  45. M40=Errores:
  46. M41=Todas las Unidades &Locales
  47. M42=Incluir Sub Directorio
  48. M43=Virus Encontrado en Memoria!!! eScan le sugiere examinar todos sus discos duros.
  49. M46=Desea examinar todas las unidades locales ahora?
  50. M44=Examinar Nuevamente
  51. M45=&Comprar eScan
  52. M47=Instale el software eScan para proteger permanentemente su PC de ataques de virus.
  53. M47a=&Mßs Informaci≤n
  54. M48=S&alir
  55. M49=Tiempo Transcurrido:
  56. M50=La Base de Datos de Virus tiene 30 dias de antiguedad! Le Sugerimos que descargue el ·ltimo paquete de actualizacion de http://www.mwti.net.
  57. M51=Powered by Kaspersky
  58. M51a=Powered by Sophos
  59. M51=Powered by Kaspersky And Sophos
  60. M52=&Agregar al Inicio
  61. M53=R&emover del Inicio
  62. M54=Error Interno!!! - Por Favor envie el archivo de registro a: support@mwti.net
  63. M55=Por Favor Reinicie su PC para completar la Examinaci≤n. Desea reiniciar su computadora ahora?
  64. M56=&Agregar
  65. M57=&Remover
  66. M57a=Remover T&odo
  67. M58=No se pueden eliminar todos los Items, al menos uno debe estar presente.
  68. M59=&Establecer como Predeterminado
  69. M60=Numero de Archivos Eliminados
  70. M61=Copyright ⌐ 2003-2004,  MicroWorld Technologies Inc.
  71. M62=support@mwti.net
  72. M63=http://www.mwti.net
  73. M64=http://www.mwti.net/link.asp?pid=5BD
  74. M65=http://www.mwti.net/antivirus/escan/escan.asp
  75. M66=1
  76. M67=Examinar todos los Archivos
  77. M68=Archivos de Programa
  78. M69=1
  79. M70=0
  80. M26b=El Archivo serß eliminado cuando reinicie su Computadora.
  81. M26c=El Archivo serß renombrado cuando reinicie su Computadora.
  82. M501=Virus Database is older than 30-days! We recommend that you download the latest toolkit from http://www.mwti.net or buy a license for this tool by clicking on "Buy this tool" button.
  83. M502=Virus Database is older than 30-days! Please download the eScan/MailScan Update Downloader for updating your virus database.
  84. M71=Buy this &tool
  85. M72=http://www.mwti.net/link.asp?pid=5BU
  86. M73=&Activate
  87. M74=&Update
  88. M26d=Entries Removed
  89. M75=View &Ports
  90. M471=For complete protection of your PC from virus attacks in the future, we recommend that you buy our eScan AntiVirus or eScan Internet Security Suite with automatic daily updates. Choose an option below...
  91. M64CD=http://www.mwti.net/link.asp?pid=5BD&r=mwav
  92. M641=http://www.mwti.net/link.asp?pid=5BM
  93. M641CD=http://www.mwti.net/link.asp?pid=5BM&r=mwav
  94. M71CD=&B U Y    E S C A N    N O W
  95. M72CD=http://www.mwti.net/link.asp?pid=5BU&r=mwav
  96. M76=&Buy this tool\n(1 month - $9.95)
  97. M76CD=&Buy this tool\n(3 months - $24.95)
  98. M77=Buy &eScan AntiVirus\n(1 year - $25)
  99. M78=Buy eScan &Internet Security Suite\n(1 year - $58.95)
  100. M642=http://www.mwti.net/antivirus/escan/buyescancrp.asp
  101. M79=Buy eScan &Corporate for Windows\n(1 year - 5 user edition)
  102.  
  103. [Log]
  104. M1=Archivo %s infectado por "%s" Virus. Acci≤n Tomada: %s.
  105. M1a=Archivo %s marcado como %s. No se tom≤ acci≤n.
  106. M2=ERROR!!! Ninguna Opci≤n Fue Seleccionada...
  107. M3=Archivo Infectado con el Virus "%s" .
  108. M4=Memoria Infectada con Virus. Se Requiere que el usuario examine todos sus discos en busca de virus.
  109. M5=*** Archivo Infectado con "%s". Acci≤n Tomada: Archivo %s ***
  110. M6=*** Archivo "%s" marcado como "%s". No se tom≤ acci≤n. ***
  111. M7=Alguno de MWAV.EXE infectado con virus!!! Intente Nuevamente...
  112. M8=*** Archivo %s contiene restricciones de tama±o ***
  113. M9=Examinando Unidad %s
  114. M10=Aguarde unos instantes, saliendo de la aplicaci≤n...
  115. M11=Fecha de Base de Datos de Virus: %s
  116. M12=Conteo de Base de Datos de Virus: %u
  117. M13=Generando Lista de Virus... %s
  118. M14=bScanNotClean is FALSE and bScanAndClean is FALSE, so taking default value bScanNotClean
  119. m15=Version %s
  120. m16=Archivo de Registro: %s
  121. m17=Opciones asignadas de Linea de Comando: %s
  122. m18=Carpeta de Instalaci≤n de eScan: %s
  123. m19=Carpeta de Instalaci≤n de MailScan: %s
  124. m20=Libreria AV cargada...
  125. m21=Opciones seleccionadas por el usuario:
  126. m22=Chequeo de Memoria: %s
  127. m23=Chequeo de Registro: %s
  128. m24=Chequeo de Carpeta de Inicio: %s
  129. m25=Chequeo de Carpeta de Sistema: %s
  130. m26=Chequeo de ßrea de Sistema: %s
  131. m27=Chequeo de Servicios: %s
  132. m28=Chequeo de Unidad: %s
  133. m29=Chequeo de todas las unidades :%s
  134. m30=Opci≤n de Chequeo de Unidad deshabilitada.
  135. m31=Tipo de Examen: %s
  136. m32=Unidad Seleccionada = %s
  137. m33=Chequeo de Carpeta: %s
  138. m34=Carpeta Seleccionada = %s
  139. m35=Habilitado
  140. m36=Deshabilitado
  141. m37=Examinar y Limpiar
  142. m38=Solo Examinar
  143. m39=***** Examinando Archivos en Memoria *****
  144. m40=***** Examinando Carpetas de Inicio *****
  145. m41=***** Examinando Carpeta %s *****
  146. m42=***** Examinando Archivos de Servicio ***** 
  147. m43=Examinando %s
  148. m44=***** Examinando Carpetas en System32 ***** 
  149. m45=Examinando Directorio %s 
  150. m46=***** Examinando Unidad %s ***** 
  151. m47=***** Examinando Todas las Unidades ***** 
  152. m48=***** Chequeando por virus ITW especφficos ***** 
  153. m49=***** Examen Completo. ***** 
  154. m50=Por Favor espere... Examinando archivo
  155. m51=Examinando Archivo %s
  156. m52=Examinando Archivo %s [**]
  157. m53=*** Deteniendo proceso Infectado %s...
  158. m54=*** Detenci≤n correcta.
  159. m55=*** Proceso a·n en ejecuci≤n!!! Reintente detener el proceso %s...
  160. m56=*** No se puedo detener el proceso :-( Virus a·n en Memoria!
  161. m57=No se puedo mover el archivo desde %s a %s!  Error: %s. Aparentemente el Archivo fue eliminado en segundo plano.
  162. m58=*** %s Contiene un proceso en ejecuci≤n definido como %s (El Cual estß infectado)!
  163. m59=*** Valor de Registro %s\%s eliminado porque se encuentra infectado por un Virus
  164. m60=Reemplazando Valor del Registro
  165. m61=*** Clave de Registro %s eliminada porque el archivo ImagePath estß infectado por un Virus
  166. m62=Nombre de Archivo Invßlido %s
  167. m63=Examinando Carpeta: %s
  168. m64=Soporte: %s
  169. m65=Web: %s
  170. m66=%s El archivo ya fue examinado una vez... no se pudo limpiar.
  171. m67=Encontrado %s !!!
  172. m68=Eliminando claves de Registro %s.
  173. m69=Regvalue %s Reset. Esto podria ser parte de un Worm!!!
  174. m70=***** Examinando Archivos de Registro ***** 
  175. m71=***** Examinando Archivos INI ***** 
  176. m72=buscando para ejecutar
  177. m73=buscando para cargar
  178. m74=buscando por shell entry en system.ini
  179. m75=Archivo %s infectado. Por favor reintente.
  180. m76=***** Examinando Archivos Importantes de Sistema ***** 
  181. m77=Cancelaci≤n de Examen Requerido...
  182. m78=Imposible cancelar Examen correctamrente!!! 
  183. m79=Examen Cancelado
  184. m80=Examen Cancelado por el usuario
  185. m81=ERROR!!! No se pudo eliminar el archivo %s! Raz≤n: %s. El Archivo Serß eliminado cuando el sistema sea reiniciado.
  186. m82=Archivo %s posiblemente infectado con el virus %s. Acci≤n Tomada: Eliminado.
  187. m83=Eliminaci≤n de %s fall≤ !!! No se puedo remover CodeRed. Raz≤n: %s
  188. m84=Archivo %s relacionado con Opaserv encontrado y eliminado
  189. m85=La linea MSLICENF en AUTOEXEC.BAT relacionada con Opaserv encontrada y eliminada
  190. m86=La Linea BOOT.EXE en AUTOEXEC.BAT relacionada con Opaserv encontrada y eliminada
  191. m87=Archivo %s relacionado con Opaserv fue encontrado y eliminado
  192. m88=Linea RUN en WIN.INI relacionada con Opaserv encontrada y eliminada
  193. m89=Rastros de "%s" encontrados y desinfectado !!!
  194. m90=Buscando por el Virus %s ...
  195. m91=Examen Completo.
  196. m92=Se encontr≤ corriendo en memoria el proceso %s ...
  197. m93=Ultima fecha de Archivos dentro de MWAV: %s.
  198. m94=Ultima fecha de Archivos dentro de KL key: %s.
  199. m95=No fue posible agregar al incio !!!
  200. m96=No fue posible remover del inicio !!!
  201. m97=%s no fue examinado. Posiblemente se encuentre protegido con contrase±a...
  202. m98=Examen en %s tiempo de espera agotado!!!
  203. m99=Operacion de Examen de %s cancelada por la capa de bajo nivel (lower Layer)!!!
  204. m100=Virus Encontrado !!! Usted necesitarß comprar eScan para poder eliminar este virus de su Sistema. Haga click en el boton COMPRAR eSCAN para ir a nuestra tienda online...
  205. m101=Ejecutando ESUPDATE.EXE (%s)...
  206. m102=Last Scan Date and Time: %s
  207. m103=Downloading AntiVirus Databases...
  208. m104=Downloads Successful...
  209. m105=Downloads Not Successful!
  210. m106=Reload of AntiVirus Signatures successfully done.
  211. m107=Reload of AntiVirus Signatures failed! Reason: %s
  212. m108=Are you sure you want to clear the logs?
  213. m92m=Module %s found running in Memory...
  214. m100CD=Virus Detected !!! You will need to buy eScan in order to eliminate this virus from your System.  Click on BUY ESCAN NOW button to go to our web-store...
  215. M1b=Object "%s" found in File System! Action Taken: %s.
  216. M1c=File %s tagged as "%s". Action Taken: %s.
  217. M1d=Entry "%s" refers to invalid object "%s". Action Taken: %s.
  218. m100x=Errors Detected !!! You will need to buy eScan or this tool in order to eliminate these errors from your System.  Click on BUY THIS PRODUCT button to go to our web-store...
  219. m100CDx=Errors Detected !!! You will need to buy eScan in order to eliminate these errors from your System.  Click on BUY ESCAN NOW button to go to our web-store...
  220. m109=***** Scanning Registry and File system for Adware/Spyware *****
  221. m110=***** Scanning Registry for errors created because of Adware/Spyware *****
  222.  
  223. [License]
  224. MainFormcaption=License Agreement
  225. PanelHeading=License Agreement
  226. PanelSubHeading=Please read the following important information before continuing.
  227. LblHeading=Please read the following license agreement. You must accept the terms of the  agreement before using this tool.
  228. BtnOk=Ok
  229. Btncancel=Cancel
  230. RadioBtnAgree=I accept the agreement
  231. RadioBtnDisagree=I do not accept the agreement
  232. LblCopyright=Copyright (c) MicroWorld 1995-2005
  233.  
  234.